Boletín técnico – Octubre 2020

Índice

  1. Informe de prenorma
  2. Próximas publicaciones de normas
  3. Próximas normas a publicar en DOUE
  4. Consultas técnicas más relevantes
    • Mascarillas autofiltrantes conformes a la EN 149 con el arnés de cabeza sujeto a la oreja

1. Informe de prenorma

Se han realizado los siguientes estudios de normas. Todos ellos están disponibles para descarga en la parte privada de la web de ASEPAL (para  consultarlos, es necesario identificarse en la zona privada antes hacer clic en el enlace)

Cada informe de normas contiene una brevísima descripción del borrador objeto de estudio y los principales aspectos de la norma objeto de estudio. Así mismo, se destacan los principales cambios en relación a la norma a sustituir.

Informe de normaNorma a la que sustituye
Informe  de la FprEN  469=2020 Ropa de protección para bomberosUNE-EN 469:2006

2. Próximas publicaciones de normas

ReferenciaTítulo de la normaSectorFecha prevista de edición por  CEN
EN 13819-1:2020Protectores auditivos – Ensayos – Parte 1: Métodos de ensayo físicosProtección auditiva18-nov.-20
EN 13819-2:2020Protectores auditivos – Ensayos – Parte 2: Métodos de ensayo acústicoProtección auditiva18-nov.-20
EN 352-1:2020Protectores auditivos – Requisitos generales – Parte 1: OrejerasProtección auditiva18-nov.-20
EN 352-10:2020Protectores auditivos – Requisitos de seguridad – Parte 10: Tapones  con audio de entretenimiento Hearing protectors – Safety requirements – Part  10: Entertainment audio earplugsProtección auditiva18-nov.-20
EN 352-2:2020Protectores auditivos – Requisitos generales – Parte 2: TaponesProtección auditiva18-nov.-20
EN 352-3:2020Protectores auditivos – Requisitos generales – Parte 3: Orejeras  unidas a protección de la cabeza y/o protectores facialesProtección auditiva18-nov.-20
EN 352-4:2020Protectores auditivos – Requisitos de seguridad – Parte 4 – Orejeras  dependientes del nivel.Protección auditiva18-nov.-20
EN 352-5:2020Protectores auditivos – Requisitos de seguridad – Parte 5: Orejeras  con reducción activa del ruidoProtección auditiva18-nov.-20
EN 352-6:2020Protectores auditivos – Requisitos de seguridad – Parte 6: Orejeras  con entrada de audio relacionada con la seguridadProtección auditiva18-nov.-20
EN 352-7:2020Protectores auditivos – Requisitos de seguridad – Parte 7: Tapones  dependientes del nivelProtección auditiva18-nov.-20
EN 352-8:2020Protectores auditivos – Requisitos de seguridad – Parte 8: Orejeras  con audio de entretenimientoProtección auditiva18-nov.-20
EN 352-8:2020Protectores auditivos – Requisitos de seguridad – Parte 8: Orejeras  con audio de entretenimientoProtección auditiva18-nov.-20
EN 352-9:2020Protectores auditivos – Requisitos de seguridad – Parte 9: Tapones  con entrada de audio relacionada con la seguridadProtección auditiva18-nov.-20
EN ISO 20349-1:2017/A1:2020Equipo de protección personal – Calzado de protección contra riesgos  en fundiciones y soldadura – Parte 1: Requisitos y métodos de ensayo  para protección contra riesgos en fundiciones  – Enmienda 1Calzado de protección11-nov.-20
FprEN    ISO 12609-1:2020Protección ocular y facial contra fuentes de luz intensas usadas en  humanos y animales para cosmética y aplicaciones médicas – Parte 1:  Especificación para productosProtección ocular y facial18-nov.-20

Descargar tabla

3. Próximas normas a publicar en DOUE

A continuación, se proporciona una relación de normas que, previsiblemente se publicarán por primera vez en la próxima edición del DOUE. 

Recordamos que la fecha de edición que aparece en la tabla es la fecha en la que la norma está disponible en CEN en inglés, francés y alemán. Hay que tener en cuenta que, a partir de esta fecha, las organizaciones de normalización, como es el caso de UNE (antigua AENOR)tienen un plazo máximo de seis meses para traducirla, o adoptarla tal cual.

La fecha límite que aparece en la tabla, es la fecha en la que cualquier versión nacional de la norma es sustituida y anulada por la nueva norma. Habitualmente, esta es una fecha coincidente, o muy próxima, con la fecha que aparece en el listado del DOUE que la Comisión Europea publica dos veces al año. 

Recuerden que esta fecha que aparece en el DOUE es la fecha a partir de la cual, la norma antigua deja de otorgar presunción de conformidad con los requisitos esenciales del Reglamento (UE)2016/425, y los certificados que contengan esta norma deben ser actualizados.

Hay que tener presente que, las fechas límite que se muestran en la tabla contigua, representan la mejor aproximación que puede darse en este momento acerca de cuándo una norma a sustituir dejará de tener presunción de conformidad. Recuerden que la única fecha que tiene validez oficial es la que figura en la publicación del DOUE.

ReferenciaTítuloSectorFecha ediciónFecha límite prevista
EN 1149-5:2018Ropas de protección. Propiedades electrostáticas. Parte 5: Requisitos de comportamiento de material y diseño.Ropa de Protección12/09/201831/03/2019
EN 148-1:2018Equipos de protección respiratoria. Roscas para adaptadores faciales. Parte 1: Conector de rosca estándarProtección Respiratoria19/12/201830/06/2019
EN 1621-3:2018Ropa de protección frente a impactos mecánicos para motociclistas. Parte 3: Protectores de pecho para motociclistas. Requisitos y métodos de ensayo.Ropa de Protección19/12/201830/06/2019
EN 407:2020Guantes de protección y otros equipos de protección de manos contra riesgos térmicos (calor y/o llama)Protección de Manos y Brazos08/04/202030/04/2020
EN ISO 20320:2020Ropa de protección para uso en Snowboarding – Protectores de muñecas – Requisitos y métodos de ensayoProtección de Manos y Brazos08/04/202031/10/2020
EN 17092-1:2020Prendas de protección para moticiclistas – Parte 1: Métodos de ensayoRopa de protección11/04/202028/02/2023
EN 17092-2:2020Prendas de protección para moticiclistas – Parte 2: Ropa protectora de uso pesado. RequisitosRopa de protección26/04/202031/03/2023
EN 17092-3:2020Prendas de protección para motociclistas. Parte 3: Prendas de protección de uso medio. RequisitosRopa de protección26/04/202028/02/2023
EN 17353:2020Ropa de protección – Equipo de visibilidad incrementada para situaciones de riesgo medio – Métodos de ensayo y requisitosVestuario de protección12/08/202031/08/2023
EN 407:2020Guantes de protección y otros equipos de protección de manos contra riesgos térmicos (calor y/o llama)Protección de Manos y Brazos08/04/202030/04/2021
EN 469:2020Ropa de protección para bomberos – Requisitos de prestación para ropa de protección para actividades de extinción de incendiosRopa de protección29/06/202031/01/2021
EN ISO 12402-10:2020Personal flotation devices – Part 10: Selection and application of personal flotation devices and other relevant devices (ISO 12402-10:2020)Ropa de Protección14/10/202030/04/2021
EN ISO 12402-2:2020Personal flotation devices – Part 2: Lifejackets, performance level 275 – Safety requirements (ISO 12402-2:2020)Ropa de Protección02/09/202031/03/2021
EN ISO 12402-3:2020Personal flotation devices – Part 3: Lifejackets, performance level 150 – Safety requirements (ISO 12402-3:2020)Ropa de Protección02/09/202031/03/2021
EN ISO 12402-4:2020Personal flotation devices – Part 4: Lifejackets, performance level 100 – Safety requirements (ISO 12402-4:2020)Ropa de Protección02/09/202031/03/2021
EN ISO 12402-5:2020Personal flotation devices – Part 5: Buoyancy aids (level 50) – Safety requirements (ISO 12402-5:2020)Ropa de Protección02/09/202031/03/2021
EN ISO 12402-6:2020Personal flotation devices – Part 6: Special application lifejackets and buoyancy aids – Safety requirements and additional test methods (ISO 12402-6:2020)Ropa de Protección02/09/202031/03/2021
EN ISO 12402-7:2020Personal flotation devices – Part 7: Materials and components – Safety requirements and test methods (ISO 12402-7:2020)Ropa de Protección14/10/202030/04/2021
EN ISO 12402-8:2020Personal flotation devices – Part 8: Accessories – Safety requirements and test methods (ISO 12402-8:2020)Ropa de Protección02/09/202031/03/2021
EN ISO 12402-9:2020Personal flotation devices – Part 9: Evaluation (ISO 12402-9:2020)Ropa de Protección02/09/202031/03/2021
EN ISO 15384:2020Ropa de protección para bomberos Métodos de ensayo de laboratorio y requisitos de prestación para ropa de protección para bomberos forestales (ISO 15384:2018)Ropa de Protección22/04/202031/10/2020
EN ISO 20320:2020Ropa de protección para uso en Snowboarding – Protectores de muñecas – Requisitos y métodos de ensayoProtección de Manos y Brazos08/04/202031/10/2020
EN ISO 21420:2020Guantes de protección – Requisitos generales y métodos de ensayo(ISO 21420:2020)Protección de Manos y Brazos03/04/202030/09/2020

Descargar tabla

4. Consultas técnicas más relevantes  

Mascarillas autofiltrantes conformes a la EN 149 con el arnés de cabeza sujeto a la oreja

Tras haber recibido numerosas consultas por parte de diversas empresas asociadas acerca de si es factible que una mascarilla con el arnés de cabeza sujeto a la oreja, puede superar la norma EN 149para mascarillas autofiltrantes, hicimos consultas a organismos notificados que se dedican a la certificación de mascarillas autofiltrantes.

Según la información recibida, éste asunto ha sido objeto de debate durante estos meses en el Grupo Vertical 2 (VG2) de organismos notificados. En este sentido, la opinión generalizada de los organismos notificados que constituyen el VG2 es que la normativa EN 149, no imposibilita la opción de utilizar el arnés de orejas, por lo que no existe, a priori, una imposibilidad normativa en el hecho de certificar mascarillas conformes a la EN 149 con este tipo de arnés, siempre se cumplan todos los ensayos dela normativa.

La norma EN 149 requiere del uso de cabezas de ensayo tipo Sheffield (sin orejas)para la realización de determinados tipos de ensayos, como el de contenido deCO2 en aire exhalado. Para estos ensayos, la adaptación a este tipo de cabezas de ensayo, se hace mediante la hermetización de la cabeza la mascarilla en su posición de uso. Cada laboratorio puede usar su propia técnica para ajustar y hermetizar la máscara a la cabeza de ensayo.

El ensayo que podría resultar más limitante para una mascarilla con el arnés sujeto a la oreja, es el de fuga hacia el interior, y donde se emplean 10 usuarios que realizan diversas actividades según lo establecido en la EN 149. En relación a este ensayo, se ha constatado que, pese a que hay mascarillas con el arnés a la oreja que no ofrecen suficiente hermeticidad, sí que han comprobado la existencia de mascarillas con arnés de oreja que ofrecen una hermeticidad suficiente como para superar los requisitos de la norma EN 149. Pese a ello, también constatan que el arnés que pasa por detrás de la cabeza suele asegurar mejor la hermeticidad.